- Ta sẽ ban cho các ngươi vật báu mà các ngươi mong muốn, nhưng đổi lại, các ngươi sẽ phải trả giá, các ngươi có đồng ý không?
- Chúng con đồng ý. Chúng con sẵn sàng trả bất cứ giá nào để có vật báu đó ạ
Vị thần (nói với người vợ):
- Ngươi sẽ không còn xinh đẹp nữa. Cơ thể ngươi sẽ biến dạng trở nên xấu xí, ngươi có chấp nhận không?
- Dạ để có được vật báu, con chấp nhận ạ
- Ngươi không còn được tự do làm những điều ngươi yêu thích nữa, vì ngươi chỉ cần lơ là một chút, vật báu sẽ không còn nguyên vẹn nữa.
- Con chấp nhận
- Ngươi sẽ chịu những cơn đau đớn hành hạ ngươi. Có những cơn đau lần đầu tiên trong đời ngươi được nếm trải.
- Con sẽ chịu những cơn đau đó.
- Chưa hết, có thể để có được vật báu, ngươi phải đánh đổi cả bằng tính mạng của mình. Ngươi có dám không?
- Con chỉ hạnh phúc thật sự khi có vật báu, vì vậy con sẵn sàng đánh đổi cả tính mạng của mình
- Còn nữa, có thể ngươi sẽ phải từ bỏ công việc, sự nghiệp mà ngươi đang có. Ngươi cũng đồng ý chứ?
- Dạ con đồng ý.
- Nhưng, với sự sẵn lòng trả giá của ngươi, ngươi cũng chưa chắc có đựơc vật báu vì cần có sự kết hợp của cả vật báu đó nữa. Vật báu đó có muốn đến với ngươi không. Vật báu đó có đủ dũng cảm để chiến đấu với hàng ngàn các đối thủ của nó để đến với ngươi không. Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào vật báu. Ngươi có đủ kiên nhẫn chờ đợi chứ?
- Con sẽ dành cả cuộc đời con để chờ đợi.
- Còn điều này nữa, ngươi cũng cần phải biết. Nếu ngươi có vật báu đó rồi, thì ta không dám chắc vật báu đó sẽ giúp ngươi hạnh phúc. Vật báu đó có thể là niềm hạnh phúc lớn lao nhất cuộc đời ngươi, nhưng cũng có thể là nỗi bất hạnh khủng khiếp nhất. Tất cả hạnh phúc hay bất hạnh, phụ thuộc hoàn toàn vào ngươi. Ngươi có đủ dũng cảm chứ?
- Con sẵn sàng chấp nhận tất cả.
- Ta rất cảm động trước sự quyết tâm của ngươi. Vì vậy ta sẽ ban tặng vật báu đó cho các ngươi. Nhưng, ta còn một câu hỏi cuối cùng nữa: vì sao ngươi chấp nhận hết tất cả những thử thách khủng khiếp đó, chỉ để có vật báu?
- Dạ, vì vật báu là tất cả ý nghĩa sống của cuộc đời con”
Các con yêu quý! Các con có biết VẬT BÁU đó là gì không? Vật báu gì mà khiến cho đôi vợ chồng sẵn sàng chấp nhận những thử thách lớn như vậy?
Vật báu đó chính là các con đấy. Đôi vợ chồng kia cũng giống như bố mẹ của các con. Để có được các con, bố mẹ các con đã phải chấp nhận trả giá như thế đấy. Các con chính là sự kết tinh từ tình yêu thương vô bờ bến của bố mẹ. Khi các con được ra đời với hình hài toàn vẹn, hoàn hảo như bây giờ, các con đã là MỘT NGƯỜI THÀNH CÔNG XUẤT SẮC. Các con đã mang đủ trong mình những phẩm chất của người thành công ngay từ khi lọt lòng mẹ. Các con thành công vì các con là kết quả của niềm hạnh phúc, tình yêu, và sự trả giá của bố mẹ. Các con thành công vì các con đã CHIẾN THẮNG hàng triệu các đối thủ ngang sức ngang tài để được làm con của bố mẹ.
Chính vì vậy, các con yêu quý, nếu một lúc nào đó các con không đủ tự tin để làm những điều các con mong muốn, hãy nhớ lại các con đã từng CHIẾN THẮNG như thế nào. Nếu một lúc nào đó có ai nói với các con rằng, các con là người kém cỏi, là người không đủ khả năng, các con hãy nói với người đó rằng, các con có đủ các tố chất thành công rồi, vì các con đang đứng trước mặt họ một cách hoàn hảo.
Minh Anh – Tổ Tiếng Anh sưu tầm